Diabetes Handouts for Providers

• Alcohol and diabetes (PDF, 340 KB) Arabic
• Carbohydrate foods (PDF, 900 KB) Arabic
• Diabetes effects on the body (PDF, 1.7 MB) Arabic
• Diabetes and travel (PDF, 180 KB) Arabic
• Diabetes medications (PDF, 720 KB) Arabic
• Estimating portion sizes (PDF, 270 KB) Arabic
• Foot care (PDF, 900 KB) Arabic
• Giving yourself insulin/insulin pen (PDF, 280 KB) Arabic
• Healthy eating/standards of care (PDF, 340 KB) Arabic
• Heart and blood vessel disease (PDF, 210 KB) Arabic
• Heart healthy eating (PDF, 580 KB) Arabic
• High and low blood sugar (PDF, 420 KB) Arabic
• My exercise plan/chair exercises (PDF, 1.3 MB) Arabic
• Sick day guidelines (PDF, 660 KB) Arabic
• Storage of insulin (PDF, 370 KB) Arabic
• Testing your blood sugar (PDF, 210 KB) Arabic
• Types of fats (PDF, 260 KB) Arabic
• What do my numbers mean (PDF, 1.2 MB) Arabic

• ABCs of diabetes management (PDF, 210 KB) Chinese
• Additional recommended tests and procedures (PDF, 220 KB) Chinese
• Alcohol and diabetes (PDF, 300 KB) Chinese
• Blood sugar levels and target numbers (PDF, 140 KB) Chinese
• Diabetes and travel (PDF, 420 KB) Chinese
• Diet during illness (PDF, 160 KB) Chinese
• The do’s and don’ts of physical activity (PDF, 290 KB) Chinese
• Eat less salt (PDF, 280 KB) Chinese
• Foot care for people with diabetes (PDF, 230 KB) Chinese
• How to check your blood sugar (PDF, 130 KB) Chinese
• Insulin for injection – mixed dose (PDF, 180 KB) Chinese
• Insulin for injection – single dose (PDF, 160 KB) Chinese
• Insulin injection sites (PDF, 60 KB) Chinese
• Portion sizes (PDF, 99 KB) Chinese
• Preparing an insulin injection (PDF, 160 KB) Chinese
• Read the food label (PDF, 340 KB) Chinese
• Sick day management (PDF, 270 KB) Chinese
• Sources of cholesterol and fat (PDF, 150 KB) Chinese
• Symptoms of hyperglycemia – high blood sugar (PDF, 170 KB) Chinese
• Symptoms of hypoglycemia – low blood sugar (PDF, 230 KB) Chinese
• The do’s and don’ts of physical activity (PDF, 290 KB) Chinese
• Treatments used in diabetes (PDF, 190 KB) Chinese

Diabetes education materials

• Alcohol and diabetes (PDF, 140 KB) English
• Carbohydrate foods (PDF, 140 KB) English
• My exercise plan/chair exercises (PDF, 260 KB) English
• Diabetes affects on the entire body (PDF, 340 KB) English
• Diabetic ketoacidosis (DKA) (PDF, 100 KB) English
• Estimating portion sizes (PDF, 890 KB) English
• Giving yourself insulin/insulin pen (PDF, 1 MB) English
• Living with diabetes/types of diabetes (PDF, 200 KB) English
• High and low blood sugar (PDF, 320 KB) English
• Resources (PDF, 440 KB) English

• ABCs of diabetes management (PDF, 380 KB) Lao
• Additional recommended tests and procedures (PDF, 500 KB) Lao
• Alcohol and diabetes (PDF, 790 KB) Lao
• Blood sugar levels and target numbers (PDF, 240 KB) Lao
• Diabetes and travel (PDF, 1000 KB) Lao
• Diet during illness (PDF, 390 KB) Lao
• Eat less salt (PDF, 670 KB) Lao
• Foot care for people with diabetes (PDF, 460 KB) Lao
• How to check your blood sugars (PDF, 250 KB) Lao
• Insulin for injection – mixed (PDF, 370 KB) Lao
• Insulin for injection – single (PDF, 230 KB) Lao
• Insulin injection sites (PDF, 72 KB) Lao
• Portion sizes (PDF, 120 KB) Lao
• Preparing an insulin injection (PDF, 320 KB) Lao
• Read the food label (PDF, 690 KB) Lao
• Seated physical activity (PDF, 660 KB) Lao
• Sick day management (PDF, 730 KB) Lao
• Sources of cholesterol and fat (PDF, 410 KB) Lao
• Symptoms of hyperglycemia – high blood sugar (PDF, 280 KB) Lao
• Symptoms of hypoglycemia – low blood sugar (PDF, 360 KB) Lao
• The do’s and don’ts of physical activity (PDF, 710 KB) Lao
• Treatments used in diabetes (PDF, 290 KB) Lao

• Alcohol and diabetes (PDF, 300 KB) Somali
• Carbohydrate foods (PDF, 590 KB) Somali
• Diabetes effects on the body (PDF, 2.1 MB) Somali
• Diabetes and travel (PDF, 430 KB) Somali
• Diabetes medications (PDF, 790 KB) Somali
• Estimating portion sizes (PDF, 200 KB) Somali
• Foot care (PDF, 840 KB) Somali
• Giving yourself insulin/insulin pen (PDF, 650 KB) Somali
• Healthy eating/standards of care (PDF, 1.1 MB) Somali
• Heart and blood vessel disease (PDF, 1.2 MB) Somali
• Heart healthy eating (PDF, 650 KB) Somali
• High and low blood sugar (PDF, 780 KB) Somali
• My exercise plan/chair exercises (PDF, 380 KB) Somali
• Sick day guidelines (PDF, 800 KB) Somali
• Storage of insulin (PDF, 320 KB) Somali
• Testing your blood sugar (PDF, 300 KB) Somali
• Types of fats (PDF, 560 KB) Somali
• What do my numbers mean (PDF, 610 KB) Somali

Manual del paciente (patient manual)

• Lo básico de la diabetes manual del paciente, en espanol

Diabetes management handouts en Espanol

• Alimentación saludable (healthy eating) (PDF, 410 KB)
• Alimentación saludable para su corazón (heart-healthy eating) (PDF, 350 KB)
• Alimentos con carbohidratos (carbohyrdrate foods) (PDF, 280 KB)
• Cetoacidosis diabética (diabetic ketoacidosis) (PDF, 160 KB)
• Comer menos sal (eat less salt) (PDF, 710 KB)
• Cuidado de los pies (foot care) (PDF, 470 KB)
• El alcohol y la diabetes (alcohol and diabetes) (PDF, 410 KB)
• Enfermedades cardiacas y de las arterias (heart and blood vessel diseases) (PDF, 400 KB)
• Guardando la insulina y otros medicamentos inyectables (storage of insulin) (PDF, 290 KB)
• Inyectándose insulina (injecting insulin) (PDF, 1 MB)
• La diabetes puede afectar todo su cuerpo (The effects of diabetes on the body) (PDF, 330 KB)
• La diabetes y los viajes (diabetes and travel) (PDF, 380 KB)
• Maneras seguras para desechar objetos punzantes (safe options for sharps disposal) (PDF, 420 KB)
• Mi plan de ejercicios (My exercise plan) (PDF, 1.6 MB)
• Que significan mis resultados (What do my results mean) (PDF, 400 KB)
• Qué es una porción de carbohidratos (Estimating portion sizes) (PDF, 390 KB)
• Qué hacer si está enfermo (What to do if you are sick) (PDF, 330 KB)
• Revisando su nivel de glucosa sanguínea (Checking your blood glucose level) (PDF, 1.5 MB)
• Síntomas de glucosa sanguínea baja (Symptoms of low or high blood sugar) (PDF, 1.5 MB)
• Tipos de Grasa (types of fats) (PDF, 280 KB)
• Viviendo con diabetes (living with diabetes) (PDF, 210 KB)
• Aprendiendo acerca de los medicamentos para la diabetes (Learning about diabetes medications) (PDF, 280 KB)
• Recursos (resources) (PDF, 340 KB)

• Alcohol and diabetes (PDF, 280 KB) Tagalog
• Carbohydrate foods (PDF, 1000 KB) Tagalog
• Diabetes effects on the body (PDF, 2.1 MB) Tagalog
• Diabetes and travel (PDF, 660 KB) Tagalog
• Diabetes medications (PDF, 840 KB) Tagalog
• Estimating portion sizes (PDF, 200 KB) Tagalog
• Foot care (PDF, 780 KB) Tagalog
• Giving yourself insulin/insulin pen (PDF, 640 KB) Tagalog
• Healthy eating/standards of care (PDF, 1.3 MB) Tagalog
• Heart and blood vessel disease (PDF, 220 KB) Tagalog
• Heart healthy eating (PDF, 650 KB) Tagalog
• High and low blood sugar (PDF, 870 KB) Tagalog
• My exercise plan/chair exercises (PDF, 1.2 MB) Tagalog
• Sick day guidelines (PDF, 590 KB) Tagalog
• Storage of insulin (PDF, 300 KB) Tagalog
• Testing your blood sugar (PDF, 300 KB) Tagalog
• Types of fats (PDF, 560 KB) Tagalog
• What do my numbers mean (PDF, 860 KB) Tagalog

• Alcohol and diabetes (PDF, 290 KB) Vietnamese
• Carbohydrate foods (PDF, 590 KB) Vietnamese
• Diabetes effects on the body (PDF, 380 KB) Vietnamese
• Diabetes and travel (PDF, 500 KB) Vietnamese
• Diabetes medications (PDF, 700 KB) Vietnamese
• Estimating portion sizes (PDF, 300 KB) Vietnamese
• Foot care (PDF, 870 KB) Vietnamese
• Giving yourself insulin/insulin pen (PDF, 280 KB) Vietnamese
• Healthy eating/standards of care (PDF, 1 MB) Vietnamese
• Heart and blood vessel disease (PDF, 220 KB) Vietnamese
• Heart healthy eating (PDF, 690 KB) Vietnamese
• High and low blood sugar (PDF, 880 KB) Vietnamese
• My exercise plan/chair exercises (PDF, 430 KB) Vietnamese
• Sick day guildelines (PDF, 710 KB) Vietnamese
• Storage of insulin (PDF, 330 KB) Vietnamese
• Testing your blood sugar (PDF, 330 KB) Vietnamese
• Types of fats (PDF, 280 KB) Vietnamese
• What do my numbers mean (PDF, 1.3 MB) Vietnamese